20:37 Іноземні мови: вчитися завжди стане в нагоді | ||
Хочеш змінити життя на краще? Можна зробити нову зачіску. Можна записатися на уроки танцю живота. Можна завести нового чоловіка. Зміни на кілька днів, тижнів і навіть місяців тобі забезпечені. А хочеш змінити життя на краще назавжди? Щоб світ став яскравішим і ширше, щоб коло спілкування не мав меж, щоб твої інтереси не натрапляли на жодні бар'єри, щоб ти відчувала себе впевненою, незамінною, розумною, чудовою? Вдосконалюй свої знання англійської, вивчай французьку, німецьку або іспанську. Навіщо? Не тому що так треба, а тому, що із відвідин курсів і володіння мовою Шекспіра, Стендаля, Ремарка і Маркеса можна отримувати реальну користь кожен день, в самих різних обставинах. Ось лише основні з них. Іноземні мови: вчитися завжди стане в нагоді З англійською - бігом по службових сходах Найбільш затребуваним мовою у роботодавців, як і раніше залишається англійська. Однак і володіння будь-яким іншою іноземною мовою підвищує твої шанси на ринку праці: хоча пропозицій для фахівців зі знанням німецької чи італійського не так багато, зате і конкуренції менше. Так чи інакше, знання мов не тільки допомагає швидко знайти хорошу роботу (приблизно в три рази швидше, в порівнянні з тими, хто мовами не володіє), але й робить тебе більш цінним, а, отже, добре оплачуваних фахівцем. Наприклад, середня зарплата бухгалтера в Москві під час вступу на роботу становить 700 доларів для жінок зі знанням іноземної і 500 - для всіх інших. Крім того, працівники-поліглоти можуть розраховувати на відрядження та стажування за кордоном і різні премії. Їм довіряють листування з іноземними партнерами, запрошують на ділові переговори з зарубіжними гостями ... А там (хто знає!) Твій англійська або іспанська може завести тебе у Лондон, Нью-Йорк або Барселону - на постійне місце проживання та престижної роботи. Іноземна мова - твоя впевненість у завтрашньому дні. Навіть якщо ти втратиш роботи, вигідне місце ти знайдеш швидше, ніж твоя однокласниця, захоплювався макраме замість курсів при лінгвістичному інституті. З мовами тобі відкриті всі можливості фріланса - домашній переклад, репетиторство, послуги персонального гіда і перекладача, які завжди високо цінуються. Ти володієш всіма необхідними для вакантної посади знаннями і навичками, але не дружиш з мовами? Було б бажання, а знання прийдуть в процесі роботи. Просунуті компанії йдуть назустріч перспективним працівникам і створюють спеціальні курси при своїх офісах або орендують аудиторії в центрах вивчення мов і запрошують викладачів. Таким чином, після роботи співробітники можуть ліквідувати прогалини у знаннях мов. Як правило, після закінчення кожного ступеня навчання начальство заохочує їх надбавкою до зарплати (в середньому на 10%), а, завершивши курс, можна розраховувати, що оплата праці збільшиться приблизно на третину від початкової. Науковий керівник "Runov School" Михайло Горелік зазначає, що корпоративне навчання англійській мові набуває все більшого поширення, що свідчить як про підвищення попиту на англомовних співробітників, так і про турботу керівників про високий професійний рівень своїх працівників: "При цьому рівень володіння мовою навіть тих співробітників, які навчалися англійської у школі та інституті, залишає бажати кращого. Незважаючи на зрозумілі побажання керівників компаній навчати співробітників навичкам бізнес-англійської, викладачі змушені приділяти основну увагу азам мови. Адже якщо людина не може самостійно будувати фрази і не розуміє, що йому говорить або пише співрозмовник, то знання кількох десятків специфічних слів та зворотів справі не допоможе ". Підвищуємо кваліфікацію зі словником Іноземні мови послужать корисну службу і в отриманні профільних знань. Не секрет, що багато підручників зарубіжних авторів доходять до нас із запізненням на кілька років, а то й десятиліть. Якщо ти зможеш читати останні розробки та новітні дослідження в оригіналі, твоя цінність як співробітника значно зросте. Так, твоя дипломна робота з вказівкою на іноземні джерела буде вигідно відрізнятися від робіт однокурсників, які працювали тільки з затертими до дірок роботами наших вчених, а цитата іноземною мовою під час захисту підкорить атестаційну комісію. Напрацювання зарубіжних фахівців заповнять прогалини в твоїх знаннях і зроблять роботу більш продуманою і ефективною. Ти зможеш скористатися ресурсами зарубіжних онлайн-бібліотек, відвідати професійні форуми або завантажити захоплююче оформлену навчальну програму з Інтернету. Я бачила таку навчалку для співробітників кабельної промисловості - красива графіка, спливаючі віконця, цікава подача матеріалу, забавний мультяшка-провідник, живі приклади і нескладний розмовну мову. Освіта перетворюється в задоволення, а знання легко засвоюються. Читаємо "Поттера" в оригіналі Курси англійської або французької допоможуть урізноманітнити й твій дозвілля. Навіщо чекати, поки чергового "Гаррі Поттера" переведуть на російську? Ти зможеш привезти книжку з подорожі і дізнатися, що чекає юного чарівника, на 7 місяців раніше співвітчизників. А синочок, натхненний прикладом розумної мами, ще з більшим завзяттям вдариться у вивчення мов. Тобі будуть доступні не тільки літературні новинки, але і не спотворений перекладом мова автора. Ти зможеш по гідності оцінити англійський гумор Оскара Уайльда, Джейн Остін, Бернарда Шоу, Террі Пратчетта і тієї ж Джоани Роулінг. Тобі відкриється неповторну чарівність "Маленького принца" і "Ста років самотності", оригінальне звучання поезії Шекспіра і сентенцій Ларошфуко. Світ літератури без кордонів - що може бути привабливішим для запеклого книголюба? Але для цього потрібно буде опанувати мовою досконало. Що ж стосується адаптованого читання, яким завалені зараз прилавки магазинів, захоплюватися їм не варто. Викладачі мов дають їм не найкращу оцінку. За словами Михайла Гореліка, "це вже не книга, а її бліда тінь, і читати її - все одно, що харчуватися сурогатами". Перегляд фільмів мовою оригіналу - теж ні з чим не порівнянне задоволення і прекрасний привід освіжити знання, збагатити лексику і розмовну мову і зібратися біля телевізора великою дружною сім'єю поліглотів. А екранізації відомих творів англійської літератури - "Гордість і упередження", "Емма", "Як важливо бути серйозним" та інших - задоволення подвійно. До далеким морів - без зайвих витрат Не секрет, що мандрівники, які володіють, як мінімум, англійською, відчувають себе набагато упевненіше і комфортніше за кордоном. Це позначається і в спілкуванні з іноземцями, і у вирішенні конкретних проблем (наприклад, виклик лікаря, розмова із співробітниками готелю), і в плануванні дозвілля (кожен турист може відвідати зоопарк або музей, але не всякий відправиться в театр або на мюзикл). Однак не всі здогадуються про те, що знання іноземних мов - це реальна економія на відпочинку. Так, острівний відпочинок де-небудь на Мальдівах чи в Індонезії обійдеться приблизно в півтора-два рази дешевше, якщо спланувати поїздку самому, а не викуповувати путівку в турагенції. Це тільки на перший погляд процес бронювання та купівлі квитків і замовлення місць у готелі здається неймовірно складним. При базовому володінні англійською ця процедура займе не більше пари годин. У більшості готелів і у всіх великих авіакомпаній є англомовні сайти у всесвітній павутині. Тут ти можеш вибрати відповідне житло, віртуально ознайомитися з видом готельних номерів, забронювати (зазвичай без передоплати) сподобалися тобі апартаменти на бажаний час і замовити трансфер до місця призначення. На сторінці авіакомпаній ти знайдеш розклади всіх рейсів і форму для бронювання квитків. Найскладніше завдання, яку тобі треба буде розв'язати, - це спланувати авіапереліт так, щоб у місцях пересадок не довелося провести багато часу. Якщо по дорозі до райського острова тобі чекають пересадки в інших країнах і перельоти з іноземними авіакомпаніями, ти зможеш заздалегідь оплатити квитки на потрібний рейс через Інтернет, роздрукувати їх копії, а безпосередньо після прильоту в аеропорт закордонний отримати оригінали в місцевому представництві. Більшість мандрівників звертаються до турагентства для того, щоб покласти вирішення цих питань на їх співробітників. І переплачують за перельоти, за готель, за трансфер, за послуги посередника, тобто самого агентства. Тож чи варто платити більше? Жодна найбільша знижка не дозволить заощадити більше, ніж застосування іноземних мов при самостійному плануванні відпустки. Володіння класичним англійською або місцевим наріччям робить доступною і екскурсійні маршрути. Так, поїздка до ОДНІЄЇ з визначних пам'яток острова Балі з російським гідом обійдеться приблизно в 50 доларів з людини. І це в складі великої групи - від 10 до 20 осіб. Хочеш, щоб екскурсія була індивідуальною - тільки для тебе і твоїх супутників - і включала в себе більше об'єктів? Місцевий житель буде щасливий показати вам ВСІ навколишні визначні пам'ятки і стане персональним гідом на цілий день - всього за 20 доларів з усієї компанії (до 4 осіб). Пересування - на комфортному автомобілі з кондиціонером, зупинки - де побажаєш і на скільки завгодно, оповідання - на доступному англійською, так що будуть зрозумілі навіть школяреві. У здоровому глузді - до глибокої старості Хочеш зберегти ясний розум до самих сивин? Вивчення іноземних мов допоможе і в цьому. Науково доведено, що люди, зайняті інтелектуальною працею і знаючі більше однієї мови, у меншій мірі схильні до хвороби Альцгеймера, тобто старечого недоумства. Крім того, захоплення мовами допомагає пережити болюче для кожної працюючої людини період, коли він йде на пенсію і змінює колись бурхливу діяльність на домашній спокій. Ось як коментує цю ситуацію науковий керівник мовних курсів "Runov School" Михайло Горелік: "Після 40-45 років механічна складова пам'яті погіршується. Однак друга складова - навичка логічного зв'язування та аналізу інформації - продовжує розвиватися. І стає тільки краще! Заняття мовою змушує дорослого (і навіть немолодого) людини мобілізувати саме цю другу складову пам'яті. Для літньої людини заняття мовою, може перетворитися на свого роду терапевтичну процедуру. По-перше, у похилому віці важливо залишатися в очах свого оточення розумним і гідною людиною. По-друге, заняття мовою займає чимало часу, змушує мозок працювати, отримувати певне задоволення від інтелектуальної праці і, що найважливіше, створювати постійне розумову напругу. Ця напруга може бути дійсно рятівним: інтелектуальна діяльність хоча б частково позбавляє людину від постійних думок про своє здоров'я і пов'язаних з цими думками страхами ". Крім того, володіння іноземною мовою значно підвищує твою самооцінку. Адже ти з легкістю поясниш заблукав іноземцю, як пройти в Інтернет-салон, прочитаєш інструкцію до новітнього MP3-плеєра, привезеному приятелем з Сінгапуру, допоможеш школяреві з виконанням домашнього завдання і виручиш друзів, коли в них виникнуть труднощі з перекладом. На чоловіків дівчина, яка вільно говорить на чужому говіркою, завжди справить сильне враження. Що б там не писали гострослови про те, що чоловікові куди приємніше знати, що його дружина вміє пекти пироги, ніж говорити по-турецьки. Адже така вчена дружина не тільки за кордоном заблукати не дасть, в гостях інтелектом при нагоді блисне і дітям хороший приклад покаже, але й до самої старості збереже ясність розуму, логіку й чудову дикцію. Так ти хочеш змінити життя на краще? Щоб навіть старість була в радість, а юність, молодість і зрілість були повні яскравих вражень і успішних починів? Починай говорити іноземною мовою вже сьогодні! А щоб навчання принесла швидкий і відчутний результат, зміни своє ставлення до предмета вивчення. Ось що радить старший викладач кафедри іноземних мов КГФЕІ Олена Самойлова: "Ставтеся до своїх занять як до можливості придбання досвіду (за аналогією з навчанням на водійські права). І після кожного заняття задавайте питання:" Чому ще я сьогодні навчився? "І" Де я можу застосувати отримані знання? ". Дивно, що при тому, що ми вивчаємо іноземний довше, ніж будь-яку іншу дисципліну (4 роки в школі плюс 2 роки у вузі), знати ми його не знаємо і говорити на ньому не можемо. Знаєте, чому? Тому що мова для нашої системи освіти - це наука, предмет вивчення, з усіма його правилами, частинами мови, їх функціями і т. д. А насправді мова - це всього лише інструмент, за допомогою якого можна вирішити комунікативні, професійні та особисті завдання. Тому логічно, що чим більшою кількістю інструментів в житті ви володієте, тим більше можете створити і, відповідно, більшого досягти ". | ||
|
Всього коментарів: 0 | |